PURSUE 档案馆 / 冷战年代历史档案 / 陆军遭遇事件汇编 · 第 101–172 起
陆军遭遇事件汇编 · 第 101–172 起
U.S. Army Incident Summaries · #101–172
陆军汇编中记录了1948年2月18日堪萨斯州诺卡图尔的一次不明飞行物目击事件。
The U.S. Army compilation records an unidentified flying object (UFO) sighting in Norcatur, Kansas on February 18, 1948.
摘要 Summary
这份文件是1947年至1955年间美国陆军处理的不明飞行物事件的汇编。其中第101至172起事件记录了一次堪萨斯州诺卡图尔的目击事件，目击者M.R. Krebiel是一位编辑，他在1948年2月18日下午5:01观察到一颗蘑菇形状的不明飞行物，飞行物在30至35英里高空爆炸，产生了大量的爆炸声和烟雾。
This document is a compilation of U.S. Army records of UFO incidents from 1947 to 1955. Among the entries from #101 to #172 is a report of a UFO sighting in Norcatur, Kansas. The witness, M.R. Krebiel, an editor, observed a mushroom-shaped object at an altitude of 30 to 35 miles above the earth on February 18, 1948, which exploded, producing a series of explosions and smoke.
原档图像 Embedded Pages · 12 extracted
从 PDF 内提取，最多 12 张代表性页面/影像。完整内容请下载原档。
关键段落对照 Bilingual Excerpts
EXCERPT · 01
Exhibit #530 Orbitron Serial CG19657 P/S 2-3-2000 dated 1-23-10 Subject: Flying Discs REPORT FILED #5 AIRCRAFT - UNIDENTIFIED JONES 2-27-50
译文 · 01
展品编号#530，奥比特龙系列CG19657 P/S，2000年2月3日，日期1-23-10，主题：飞碟，报告编号#5，不明飞机，琼斯，2-27-50
EXCERPT · 02
Date 18 February 1948
译文 · 02
日期：1948年2月18日
EXCERPT · 03
Location Norcatur, Kansas
译文 · 03
地点：堪萨斯州诺卡图尔
EXCERPT · 04
Name of observer M. R. Krebiel account (taken from newspaper)
译文 · 04
目击者姓名：M. R. Krebiel（来自报纸报道）
EXCERPT · 05
Occupation of observer Editor
译文 · 05
目击者职业：编辑
EXCERPT · 06
Address of observer Norton, Kansas
译文 · 06
目击者地址：堪萨斯州诺顿
EXCERPT · 07
Place of observation Norcatur, Kansas
译文 · 07
观察地点：堪萨斯州诺卡图尔
EXCERPT · 08
Number of objects One
译文 · 08
目击物体数量：一个
EXCERPT · 09
Altitude 30 - 35 miles above earth
译文 · 09
高度：地球上方30-35英里
EXCERPT · 10
Disintegration
译文 · 10
解体