PURSUE 档案馆  /  战争部·现代行动  /  (地点已脱敏)·靶场入侵汇报(2020年10月)· 案 D58

(地点已脱敏)·靶场入侵汇报(2020年10月)· 案 D58

Redacted location 靶场入侵汇报 (2020年10月) — D58
机构Department of War
日期2020年10月
案号D58
↓ 下载 PDF · 294.4 KB
2020年10月,美国国防部战争部报告了一起靶场入侵事件,编号为D58。
In October 2020, the U.S. Department of War reported an intrusion at a target range, identified as Case D58.

摘要 Summary

该报告详细记录了一起在靶场发生的未知物体入侵事件。事件发生在夜间,通过雷达和ATFLIR系统检测到两个不明接触点,其中一个在另一个周围盘旋。尽管尝试进行识别,但距离限制无法获得更详细的信息。报告还提到了噪声干扰和闪烁信号,但没有提供更多关于物体特征的具体信息。

The report details an incident of an unknown object intrusion at a target range. The event occurred at night, with two unknown contacts detected by radar and ATFLIR systems, one circling the other. Despite attempts to identify the object, distance limitations prevented closer observation. The report also mentions noise jamming and blinking signals, but no specific information about the object's characteristics was provided.

原档图像 Embedded Pages · 1 extracted

从 PDF 内提取,最多 1 张代表性页面/影像。完整内容请下载原档。

关键段落对照 Bilingual Excerpts

EXCERPT · 01
Range Fouler Debrief Form
译文 · 01
靶场入侵汇报表
EXCERPT · 02
10/27/20 01:12:21 Night
译文 · 02
2020年10月27日 01:12:21 夜间
EXCERPT · 03
26000 No Contact
译文 · 03
26000 无接触
EXCERPT · 04
KINGPIN DIRECTED ID OF UNKNOWN CONTACT 14a
译文 · 04
KINGPIN 指令识别未知接触点 14a
EXCERPT · 05
THE TARGET POD SHOWED 2 IR SIGNIFICANT CONTACTS. ONE RANGE FOULER WAS CIRCLING AROUND THE OTHER.
译文 · 05
目标舱显示2个红外显著接触点。一个靶场入侵者在另一个周围盘旋。
EXCERPT · 06
TALLY ACHIEVED WAS 2X RED BLINKING STROBES AND NOISE JAMMING WAS RECEIVED.
译文 · 06
记录到的信号是2次红色闪烁和接收到了噪声干扰。

标签 Tags

#UAP#UFO#Target Range#Radar Detection#Noise Jamming
展开原文抽取(pdftotext,未翻译) · Show extracted source
Declassified by MG Richard A. Harrison
 usctf.le~~~.fil~ Aie-l~~raftUrple
 II!!! I Rl!!T 111 Ii IF 11 Oecla~M~ffif~R~li~Bffi',y~(?iS'e and
 Range Fouler Debrie Form email the complete file manually
 (see below).

 L,
 •

Please complete this form to the best of your ability. If you do have the requested information,
please leave the field blank. If there was more than one "groupi," please report each on a separate
form for data collection purposes. You should receive a respons within 5 business days.

 Last Name. First Name Rank Squadron S/PR £mail Address Crew Position

 0-3 . ._l11_E_F_S_ __,
 This information is for contact only. SPEAR sanitizes all r . ports of identifying information.
 1
 Absolutely no identifying information for aircrew or squadT< n will be recorded for analysis.

10/27/20 01:12:21 Night DCA No
Date (mmldd,yy) Time of detection Day I Night Side No. Bimo Mission Description (CAS. BFM, etc) LFE?
 (hh:mm:ss Z)

 26000 No
 Contact Wonting Area Contact Latitute N/S Contact Longitude E,W •ontact Altitude Altitude Wind Dir at Wind
 (Ex: W-72 1A) (DD:MM:SS) (DD:MM:SS) ( x: 22000) Constant? Contact Alt Speed
 (From)
Please attempt to determine a Laf I Long for the contact at initial detection. We recommend
using JMPS to reference the sensor-derived bearing and range relative to the bullseye you had Was the contact moving? Yes
in use. If that method is not a vailable, any reasonable derivation of location will work, but please
be as specific as possible and make a note in the comments section. These l ocations may be
 Direction/Speed
us.e d to cue other means of tracking.
 (fa. 090115)
 060/20

 Radar Equipped: Other AIM-9x Self-Track:
 □ Please check all that apply:
 Stable Trackfile?: Yes A TFL/R Autotrack:
 □ Round: D Moving Parts: D
 Square: D Metallic: [Z]
# of Contacts in "Group": 2 Tally Achieved:
 llJ Balloon-shaped: [Z] Markings:D
 EA Indications (Check all that apply):
 Wings/Airframe: D Translucent: D

 □ □ □ llJ Other Shape:[£]. Opaque: [{]
 ECM Letter False
 Trackfi/es
 Other/
 Ambiguous
 Apparent Propulsion:□ Reflective: [Z]
 Arc Jdentmer

 Please use the field below to describe the contact and any inte action in your own words with as much
 1
 detail as possible. Please be sure to include any detail not included in questions above.
 I
 KINGPIN DIRECTED ID OF UNKNOWN CONTACT.! 1.4a OBTAINED RADAR LOCK AND TARGET I
 POD VIDEO BUT UNABLE TO GET CLOSER THAN 16.9NM TID GETA BETTER ID. THE TARGET POD
 SHOWED 2 IR SIGNIFICANT CONTACTS. ONE RANGE FOUL~ER WAS CIRCLING AROUND THE
 OTHER IN 1130TH OF A SECOND, THEY WERE GONE. TALLr ACHIEVED WAS 2X RED BLINKING
 STROBES AND NOISE JAMMING WAS RECIEVED. NOISE JAMMING WAS INDICATED BY TWO
 CHEVRONS.

 FIRST DETECTION OF THE RANGE FOULERS WERE AT B/E ZIM 248/17 t.__ _ ...;.;1•..;.;;;4a'---_ __,!.

 Don't use the purple "submit" button! Save this form with filenam "Date_Squadron_RF.pdf' and email
 it tol (b)(s) I
 (Also in the global) For troubleshooting, call! (b)(6)

 Thank you for your time. Please ensure all display tapes are rip •ed for the entire time of interaction and
 saved as a .wmv (Example: 4 May VFA-106 HUD. wmv). Squadron intel personnel shall upload those files
 to the repository located at this link.
 liliiSI 959
 I (b)(6) I

 USCENTCOM MOR 26-0038 to MOR 26-0046 Approved for Release to AARO 03/27/26 000001
 I